Archive for septembre 2008
29 septembre 2008 à 2:54
Parfum de poussière de Rawi Hage (De Niro’s game dans sa version parisienne publiée chez Denoël) est en lice, avec neuf autres écrivains, pour le prix Courrier international du meilleur livre étranger. Un jury, composé de journalistes de la rédaction du célèbre journal décernera le 23 octobre prochain à un roman, un récit ou un essai témoignant de la condition humaine. Pour Rawi Hage, qui a déjà remporté le IMPAC Dublin Award et le Prix des libraires du Québec, il s’agit d’une neuvième nomination.
Le site internet du prix.
25 septembre 2008 à 11:11
Appelés à élire leur livre préféré parmi les 15 lauréats du Prix des libraires du Québec depuis sa création, les libraires ont couronné le roman Nikolski de Nicolas Dickner. La remise a eu lieu hier au Lion d’or en l’absence de Nicolas, en voyage à Paris pour participer au festival AMERICA mais ce dernier a tenu à remercier les libraires pour leur appui précieux et féliciter tous les auteurs qui ont remporté le prestigieux prix au cours des 15 dernières années. Il s’agit d’un cinquième prix pour ce roman en cours de traduction un peu partout sur la planète. Félicitations à lui ! Soulignons que le prix du public a été remis à Gil Courtemanche pour son inoubliable Dimanche à la piscine à Kigali (Boréal).
18 septembre 2008 à 9:50
Un jardin de papier de Thomas Wharton (Prix littéraire du Gouverneur général 2006 pour la traduction de Sophie Voillot, aussi auteur de Logogryphe, publié en mai dernier) sort en librairie aujourd’hui en France. Ce sont les Éditions Panama qui publient sous une ravissante couverture cette fresque livrée en hommage au pouvoir de l’imagination. Déjà, les échos de la presse et des lecteurs sont très favorables. Alto souhaite longue et heureuse (seconde) vie à Un jardin de papier au-delà de l’Atlantique.
17 septembre 2008 à 5:34
L’adaptation cinématographique de L’ange de pierre, le classique de Margaret Laurence récemment redécouvert grâce à sa publication dans la collection CODA, est désormais disponible en DVD (version anglaise et française). Réalisé par Kari Skogland, le film met en vedette Ellen Burstyn dans le rôle d’Hagar Shipley, une vieille dame au caractère fort qui refuse de se laisser mourir dans l’indifférence. Notons au générique la présence de la jeune étoile montante Ellen Page, révélée dans le film Juno.
Cliquez ici pour un avant-goût du film.
14 septembre 2008 à 11:18
On peut lire une entretien fort sympathique avec Nicolas Dickner dans l’ouvrage de Steve Proulx intitulé S’amuser au masculin publié aux Intouchables. On y discute de lecture, de paternité, de Ken Kensey, de You Tube, de Wikipédia et du métier de facteur… Cet ouvrage atypique contient aussi des entretiens avec Jean Dion, Stephan Bureau, Claude Rajotte, Philippe Falardeau, Yves P. Pelletier et Paul Houde. Il existe par ailleurs une version féminine du projet, S’amuser au féminin, pilotée par Sophie Bérubé. Notons que S’amuser au masculin est magnifiquement conçu et illustré par Pascal Blanchet, à qui l’on doit les couvertures d’Une brève histoire du tracteur en Ukraine et de La fin de l’alphabet chez Alto.
Le site de Pascal Blanchet
Le site des Intouchables
12 septembre 2008 à 11:33
Alto a rejoint récemment les rangs de l’ANEL (L’Association Nationale des Éditeurs de Livres) et son président, Antoine Tanguay a été élu premier conseiller de la section littéraire, en compagnie de deux éditeurs reconnus pour leur dynamisme et leur passion : Gilles Herman (Septentrion) et Arnaud Foulon (Hurtubise HMH). Il siégera ainsi pour deux ans sur le conseil d’administration, qui s’est donné pour mandat de défendre la littérature d’ici auprès des différentes instances gouvernementales, de faire rayonner nos écrits à l’étranger et de surveiller le développement de dossiers importants pour les auteurs comme le droit d’auteur, la liberté d’expression et l’évolution du livre numérique.
Le site de l’ANEL
8 septembre 2008 à 11:15
Afin de célébrer comme il se doit la publication d’un cahier «Lectures» dans La Presse, une initiative que les Éditions Alto saluent d’ailleurs bien bas, on a voulu se lancer dans l’ambitieux projet de dénicher de «nouveaux classiques». Après consultation auprès de professeurs, d’auteurs et d’éditeurs, une sélection de sept titres parus au cours des trente dernière années a été établie. Nicolas Dickner (Nikolski) figure au nombre des élus, en compagnie d’auteurs reconnus Gaétan Soucy (La petite fille qui aimait trop les allumettes), Sylvain Trudel (Le Souffle de l’Harmattan), Guillaume Vigneault (Carnet de naufrage), Jacques Poulin (Volkswagen blues), Maxime-Olivier Moutier (Marie-Hélène au mois de mars) et Francine Noël (Maryse). On peur lire découvrir sur la Toile la sélection complète et noter que Nikolski, en cours de traduction en huit langues, revient très souvent parmi les choix des «spécialistes». Longue vie aux nouveaux classiques !
La sélection complète sur le site Cyberpresse
3 septembre 2008 à 11:14
Les carnets de Douglas de Christine Eddie figure parmi les sept finalistes du Prix des abonnés du réseau des bibliothèques de Québec. Les habitants de la grande région de Québec ont jusqu’au 5 octobre pour passer par la bibliothèque la plus près de chez eux (pourquoi ne pas en profiter pour emprunter un bouquin ou deux?) et demander un coupon de vote. Profitez-en pour jeter un œil à la liste des ouvrages finalistes, qui prouvent qu’à Québec, il n’y a pas que le 400e à célébrer, mais aussi une création littéraire bien vivante.
Le site du réseau des bibliothèques de Québec