Le Salon du livre de Trois-Rivières, qui se déroulera entre le 24 mars et le 27 mars 2011, reçoit une auteure d’Alto. Dominique Fortier, dont le roman Les larmes de saint Laurent est finaliste au Prix littéraire des collégiens, sera l’invitée d’honneur du Salon le 27 mars 2011 pour la journée des nouvelles voix de la littérature.
Au plaisir de vous voir !
Alto est fier d’annoncer la parution prochaine de deux romans de ses auteures en dehors de la Belle province.
Dès avril, la France pourra découvrir le magnifique roman de Dominique Fortier, Du bon usage des étoiles, qui sera publié dans la collection Vermillon des Éditions de la Table Ronde, éditeur, entre autres, de Tracy Chevalier (La jeune fille à la perle) et de Richard Russo (Prix Pulitzer pour Le Déclin de l’Empire Whiting). Rappelons également que les droits cinématographiques du roman Du bon usage des étoiles ont été acquis par Jean-Marc Vallée (réalisateur de C.R.A.Z.Y. et de Young Victoria) et que le dernier roman de Dominique Fortier, Les larmes de saint Laurent, est finaliste au Prix littéraire des collégiens.
Martine Desjardins, pour sa part, séduira à coup sûr le Canada anglais avec Maleficium, dont la traduction en anglais au Canada sera assurée par David Homel et Fred Reed. Il paraîtra chez Talonbooks qui édite Michel Tremblay, Lise Tremblay et Marie-Claire Blais. Espérons que ce sulfureux roman, gagnant du Prix Jacques Brossard – Meilleur livre de science-fiction et de fantastique au Québec, finaliste au Prix des libraires du Québec, au Prix littéraire du Gouverneur général, au Prix France- Québec, au Prix des cinq continents de la Francophonie et au Grand Prix littéraire Archambault, saura se démarquer chez nos voisins canadiens comme il a su le faire au Québec.
Bon succès à nos deux auteures et bravo !
Une nouvelle année et une nouvelle saison commence ! C’est avec joie et fierté que nous vous présentons les titres à paraître chez Alto d’ici le mois de juin.
Téléchargez le programme hiver-printemps 2011 (pdf) en cliquant ici.
Février :
- La marche en forêt
Catherine Leroux
Mars :
- Un si joli visage
Lori Lansens – Traduit de l’anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné
- Les Filles (CODA)
Lori Lansens – Traduit de l’anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné
Avril :
- Parapluies
Christine Eddie
- Le Dragon bleu
Adaptation graphique, signée Fred Jourdain, de la pièce de théâtre de Robert Lepage et de Marie Michaud (en collaboration avec Ex Machina).
- Des adhésifs dans le monde moderne
Marina Lewycka
Traduit de l’anglais (Grande-Bretagne) par Sabine Porte
- Tarmac (CODA)
Nicolas Dickner
Juin :
- Les Devins (Le cycle de Manawaka)
Margaret Laurence
Traduit de l’anglais (Canada) par Sophie Bastide-Foltz
Nous travaillons à d’autres surprises. Surveillez bien ce site d’ici quelques semaines. En attendant, nous vous souhaitons d’agréables découverte et des heures de bonne lecture.
L’équipe d’Alto